石蒜　しびとばな　伊勢にてせそび、中國及武州にてしびとばな、又ひがんばな、又きつねのかみそり、上總或は美作にていうれいばな、又ひがんばな、越後信濃にてやくひうばな、京にてかみそりばな、大和にてしたこじけ、出雲にてきつねばな、尾州にてしたまがり、駿河にてかはかんじ、西國にてすてごばな、肥唐津にてどくずみた、土佐にてしれい、又しびと花、又すヾかけと云、又まんじゆしやけと云有、種類なり、（『故事類苑』植物部16草5〔物類称呼三生植〕）

 

 

こんにちは。山田です。今朝の道の駅ほうほくは快晴、ドライブ日和です。シルバーウィーク終盤、たくさんのお客様が来駅されています。

 

道の駅ほうほく展望テラスから見える角島大橋も、お昼を過ぎて、だんだん混んできました。晴れた日の角島ドライブは、時間に余裕を持ってお出かけください！

 

 

道の駅ほうほくがある下関市豊北町では、彼岸花（ひがんばな）が咲きはじめています。黄金色の田んぼに、深紅の花が映えて、きれいですね♪

 

 

実りの秋を迎えて、道の駅ほうほくにもお米が並びはじめました。今週末の土日（9/26-27）は、1回100円のガラポンで豊北町産新米が当たる、道の駅豊北出荷者協議会の新米ガラポン抽選会です。お一人様一回限り、なくなり次第終了。お早めに！

明日（9/23）は秋分の日で、秋のお彼岸です。ご先祖様に感謝して、お墓参りを忘れずに。道の駅ほうほくには、お供え用のお花もありますよ。

 

 

石蒜　しびとばな　伊勢にてせそび、中國及武州にてしびとばな、又ひがんばな、又きつねのかみそり、上總或は美作にていうれいばな、又ひがんばな、越後信濃にてやくひうばな、京にてかみそりばな、大和にてしたこじけ、出雲にてきつねばな、尾州にてしたまがり、駿河にてかはかんじ、西國にてすてごばな、肥唐津にてどくずみた、土佐にてしれい、又しびと花、又すヾかけと云、又まんじゆしやけと云有、種類なり、（『故事類苑』植物部16草5〔物類称呼三生植〕）

↓

石蒜（せきさん）　しびとばな　伊勢（いせ）にてせそび、中國（ちゅうごく）及（および）武州（ぶしゅう）にてしびとばな、又ひがんばな、又きつねのかみそり、上總（かずさ）或は美作（みまさか）にていうれいばな、又ひがんばな、越後（えちご）信濃（しなの）にてやくひうばな、京にてかみそりばな、大和（やまと）にてしたこじけ、出雲（いずも）にてきつねばな、尾州（びしゅう）にてしたまがり、駿河（するが）にてかはかんじ、西國（さいごく）にてすてごばな、肥唐津（ひからつ）にてどくずみた、土佐（とさ）にてしれい、又しびと花、又すヾ（ず）かけと云、又まんじゆしやけと云（いう）有（あり）、種類なり、（『故事類苑』植物部16草5〔物類称呼三生植〕）

↓

石蒜（せきさん）　「しびとばな」とも言う。　伊勢（いせ：三重県）では「せそび」、中国（ちゅうごく）地方や（および）武蔵（むさし：東京都・埼玉県）では「しびとばな（死人花）」、または「ひがんばな（彼岸花）」、または「きつね（狐）のかみそり（剃刀）」、上総（かずさ：千葉県）あるいは美作（みまさか：岡山県）では「いうれいばな（幽霊花）」、または「ひがんばな」、越後（えちご：新潟県）や信濃（しなの：長野県）では「やくひうばな」、京都では「かみそりばな（剃刀花）」、大和（やまと：奈良県）では「したこじけ」、出雲（いずも：島根県）では「きつねばな（狐花）」、尾張（おわり：愛知県）では「したまがり」、駿河（するが：静岡県）では「かは（わ）かんじ」、西国（さいごく）地方では「すてごばな（捨子花）」、肥前唐津（ひぜんからつ：佐賀県唐津市）では「どくずみた」、土佐（とさ：高知県）では「しれい（死霊）」、また「しびと（死人）花」、また「すヾ（ず）かけ」と言い、また「まんじゆしやけ（まんじゅしゃけ：曼殊沙華）」と、たくさんの名があります。

 

 

今回の冒頭は、明治政府により明治29（1896）年から大正3（1914）年にかけて出版された百科事典である『故事類苑（こじるいえん）』から。明治以前のあらゆる文献からの引用が掲載されていて、引用部は「石蒜」について、江戸中期の方言辞書『物類称呼（ぶつるいしょうこ）』の箇所。「石蒜（せきさん）」は、彼岸花の別名。

『物類称呼』は越谷吾山（こしがやござん：1717～1787）著、安永4（1775）年刊。約500項の言葉ごとに、全国各地の方言を紹介しています。

 

 

彼岸花は、「死人花」「捨子花」「幽霊花」「狐花」などなど、各地でなんともマイナス要素な名前がついています。毒があるせいでしょうか。

別名の「曼殊沙華（まんじゅしゃげ）」は、インドの仏教説話に登場する天界の花で、古代インド語の発音を漢字で表したもの。悪業を払う白い花だそうですが、日本では赤い彼岸花の別名になっているなんて、面白いですね。

 

 

白い花と言えば、道の駅ほうほくの入口で、ちょうど咲いています。門番のように立つ、白い花。

 

 

Googleレンズで検索すると、「キミガヨラン（君が代蘭）」と出てきます。「青年の木」とされる「ユッカ」の一種だとか。本当でしょうか。詳しい方、教えてください！