木の間より  もりくる月の  影見れば  心づくしの  秋はきにけり（読人不知『古今和歌集』第４巻184番）

 

こんにちは。山田です。今朝の道の駅ほうほくは雨ですが、道の駅豊北出荷者協議会による、豊北町産新米ガラポンチャレンジに、朝から長い列ができました。新米の季節ですね！

 

 

道の駅ほうほくにも、お米が並びはじめました。オリジナル商品「ほうほくおこげせんべい」も充実しています。実りの秋ですね！

 

 

ほっくんは、昨日今日（9/26-27）の2日間、群馬県前橋市で開催されている「ご当地キャラカーニバルinぐんま2026」に参加しています。今日は道の駅にはいません。

 

 

あいにくの雨のようですが、たくさんのお客様にお越しいただいて、張り切っているようです。エントリーしている世界ご当地キャラグランプリでは現在、総合第4位！

 

 

WEB投票はもちろん、ふるさと納税「ふるコミ」でも投票できます。あわせて、今日はご当地キャラカーニバル現地投票も、よろしくお願いします！

 

 

昨日、道の駅ほうほくから車で約10分、下関市豊北町滝部で、リノベーターズサミットin下関・豊北が開催されました。あいにくの雨模様でしたが、JR滝部駅にはたくさんの人出。

 

 

10月から運行が始まる、下関オープントップバスがお披露目。毎週月曜と金曜、午前と午後の２便運行。滝部駅を出発して道の駅ほうほく経由、角島大橋から角島灯台へ。午前便は復路で阿川駅に寄り、午後便はホテル西長門リゾートを発着します。大人3000円、中学生以下1500円。

 

 

滝部駅から始まる滝部商店街の道沿いには、いろんなキッチンカーや出店がありました。恒例の蚤の市や、滝部駅の中の下関北高校生による一日限定のキオスク復活も。写真撮影関係のイベントもあり、雨の中でもにぎやかでした！

 

 

来月から、山口デスティネーションキャンペーンが始まります。たくさんのご来駅を、お待ちしています！

 

 

木の間より  もりくる月の  影見れば  心づくしの  秋はきにけり（読人不知『古今和歌集』第４巻184番）

↓

木の間（このま）より  も（漏）りく（来）る月の  影見れば  心づ（尽）くしの  秋はき（来）にけり（読人不知『古今和歌集』第４巻184番）

↓

木々の間よりこぼれてくる月の光を見ると、たまらない気持ちになる秋が来たのだな。

 

 

今回の冒頭は、平安時代の平安時代前期に編纂された、最初の勅撰和歌集『古今和歌集』から。「読人不知（よみびとしらず）」とは、誰が詠んだかわからないということ。

「月の影」は、月光のこと。「影」とは、光に照らされて現れる影だけではなく、太陽や月や灯火の光そのものを言ったり、人や物の姿かたちのことも言います。現代でも「遺影」「面影」は人の姿の意味で使うし、「撮影」は姿かたちを「撮る」ことです。

 

 

旧暦八月の満月は本日未明（2時頃）でしたが、あいにくのお天気で見えませんでした。木々の間からのぞく月の光には、どこか寂しさを感じるもの。平安の昔から、人の心は変わりませんね。