天漢　梶音聞　孫星　与織女　今夕相霜（『万葉集』第10巻2029番）

 

 

こんにちは。山田です。今朝の道の駅ほうほくは小雨がぱらつきましたが、元気に営業しています！

 

 

今年もサバーさまがご陣立と聞いて、見に行って来ました。サバーさまは、この季節、お隣の長門市の飯山八幡宮で作られる、騎馬武者姿の藁人形（２体）。田んぼの稲につく害虫を追い払うために、田んぼから田んぼへと、長門市域では鉦太鼓で送られ、豊北町域では夜中にこっそり、旅されます。

毎年、豊北町へ入る頃にはぐったりお疲れのサバーさまですが、長門市日置中ではまだまだお元気。住民がリレー方式でサバーさまを地域外に送り出していく「北浦地方のサバー送り」は、山口県の無形民俗文化財に指定されています。長門市や豊北町の国道191号を通るなら、ちょっと探してみてください！

 

 

先日、道の駅ほうほくから車で約15分、豊北町角島にある牧崎風の公園に行きました。夕暮れ時の風に吹かれつつ、花や海に沈む夕日を堪能しました！

 

 

今年はハマユウが遅くてまだほとんど咲いていませんが、牧崎風の公園ではカワラナデシコが花盛り。かわいらしいピンクの花が、緑の草原に散らばっています。ぜひお出かけください♪

 

 

今日は7月7日、七夕（たなばた）です。本来は旧暦7月7日、初秋の行事ですが、すっかり初夏の行事として定着しました。道の駅ほうほくエントランスホールの笹飾りには、お客様が願い事を書いた短冊が、たくさん。今日までです！

 

 

天漢　梶音聞　孫星　与織女　今夕相霜（柿本人麻呂／『万葉集』第10巻2029番）

↓

天の川　楫（かじ）の音聞こゆ　彦星（ひこぼし）と　織女（たなばたつめ）と　今夜（こよい）逢ふ（あう）らしも（柿本人麻呂／『万葉集』第10巻2029番）

↓

天の川で舟を漕ぐ楫の音が聞こえるので、彦星と織姫が今夜は会うのだろう。

 

 

今回の冒頭は、奈良時代に編纂された日本最古の和歌集『万葉集』から。七夕の夜のお話を詠んだ和歌。作者の柿本人麻呂（かきのもとのひとまろ）は、生没年未詳。身分の低い官吏でしたが、宮廷歌人として天皇の行幸や諸皇子の旅に従い、各地で数多くの歌を詠みました。『万葉集』には長歌18首、短歌60余首が載っている、代表的な歌人。

7月7日の夜、かすかに聞こえる音はきっと舟を漕ぐ楫の音で、彦星が織姫に会うために、天の川を渡っているのだろうという、七夕の伝説を詠んだ和歌。柿本人麻呂が活躍した、７世紀後半～８世紀初めには、七夕の伝説が日本に入っていたことがわかります。

 

 

道の駅ほうほくには、星のかたちをしたパッケージのお菓子があります。七夕の夜のおやつに、ぜひどうぞ☆