秋の菊  匂ふかぎりは  かざしてむ  花より先と  知らぬ我が身を（紀貫之／『古今和歌集』第5巻276番）

 

 

こんにちは。山田です。今朝の道の駅ほうほくは晴れ。連休最終日は、絶好のお出かけ日和！

 

 

昨日（11/3）、下関市の中心部で下関海響マラソンが開催されたので、ほっくんは応援に行きました。スタートの下関駅前から長府に向かう途中の、前田にて。ランナーには、ほっくんを背負って走る道の駅スタッフも☆

 

 

ランナーのみなさま、スタッフのみなさま、お疲れさまでした！

 

 

道の駅ほうほくには、ほっくんＴシャツもあります。普通のシャツとしても使えるので、旅の記念にぜひ☆

 

 

先日、山口市の香山公園で開催中のプロジェクションマッピング「昇華－大内文化－」（第二弾）に行きました。18：00～22：00、2025年1月3日まで。観覧無料。

 

 

現在改修中の、国宝・瑠璃光寺五重塔を覆うデザインシートに、大内氏の過ごした時間を「四季」に見立て、冬・春・夏・秋の映像と音楽で大内文化の世界観を表現しています。舞台芸術監督・森弘一郎氏監修で、とっても華やか！

 

 

冬の雪景色にたたずむ騎馬姿の大内弘世（おおうちひろよ：1326-1380）、春の舞い散る桜、夏の水面と開く蓮の花、塔を横切る満月と一面の紅葉…中世の山口に本拠を置き、武力だけでなく文化的にも栄えた大内氏。西の京・山口を作った、その華やかな姿がイメージされています。

 

 

また、五重塔のほとり、池の東側の通路では、人の動きに合わせて、季節の演出が変化します。歩くと、雪や桜の花びらを蹴散らしたり、水面を波立たせたり。楽しくて、お子さまが喜びそう☆

 

 

さて、今朝の角島、牧崎風の公園では、ダルマギクがちらほらと咲いていました。道の駅ほうほくから車で約15分、途中は離合が難しい狭い道なので、ご注意ください。

 

 

薄紫色の小さな花が、二分咲きくらいでしょうか。ホソバワダンはそろそろ終わり。

 

 

秋の菊  匂ふかぎりは  かざしてむ  花より先と  知らぬ我が身を（紀貫之／『古今和歌集』第5巻276番）

↓

秋の菊  匂ふ（におう）かぎりは  かざしてむ（かざしてん）  花より先と  知らぬ我が身を（紀貫之／『古今和歌集』第5巻276番）

↓

秋の菊が色鮮やかに咲いている限りは髪に挿して飾っておこう。花より先に私の身体がなくなるかもしれないが。

 

 

今回の冒頭は、『古今和歌集』から。紀貫之（きのつらゆき：871？～946）は、平安時代前期の官僚で歌人。三十六歌仙のひとりで、最初の勅撰和歌集『古今和歌集』の選者、日本初の日記文学『土佐日記』の作者としても知られます。

 

 

この時代、男性も髪を伸ばして後頭部でまとめて髷（まげ）を結い、身分が高いと、そこに黒い冠（かんむり）や烏帽子（えぼし）をかぶせていました。儀式や宴会によっては、さらに草花を飾ることがあります。

当時、菊と言えばだいたい白菊。黒髪に黒色の冠をかぶり、白い菊の花を飾ると、たいそう映えたことでしょう。

 

 

この和歌は、やがて散る菊の花と、我が身を比べています。こういう場合、一般的には体調ですが、もしかして白い花と白い頭髪だったりして。

 

 

これから盛りの角島牧崎のダルマギク、ぜひ見に来てください☆